Categorie archief: Taal

De Mongoolse taal toegelicht

We kwamen deze informatieve video tegen op YouTube. Interessant om te zien (en horen) welke verwante Mongoolse talen er zijn.

Advertenties

Spoedcursus Mongools leren

En dat spoed bedoelen we letterlijk, want onze net ontdekte Mongoolse leraar op YouTube heeft een ongekend tempo. We zijn gecharmeerd van zijn uitdossing en doen ons best, maar vooral de uitspraak is niet makkelijk. Het lijkt ook wel of hij het steeds net iets anders uitspreekt.

Gelukkig hebben we in ons archief op deze blog nog alternatieven. Kijk bij taal en je vindt het eerste Nederlands-Mongoolse lesboek en nog veel meer taallessen.

Teveel geitjes voor een cashmere trui

Tussen 1990 en 2009 steeg het aantal geiten in Mongolie van 5 naar 20 miljoen. Het is daarom niet zo gek dat yamaa het eerste Mongoolse woord was dat we leerden. De enorme kuddes yamaas zorgen echter voor problemen. Het zijn er teveel voor onze truien, want de prijs voor cashmerewol is door het enorme aanbod drastisch gedaald. Bovendien grazen ze hele gebieden leeg, waardoor graslanden veranderen in woestijn. Voeg daarbij de klimaatveranderingen en het probleem is compleet.

A Cashmere Story from Pearly Jacob on Vimeo.

Eindelijk een Nederlands boek om Mongools te leren

Engels-Mongoolse woordenboeken waren er wel, maar nu is er ook een Nederlandse taalgids. Het is het eerste Mongolische boek in Nederland. Deze taalgids is onderverdeeld in een aantal hoofdstukken die allerlei situaties weergeven die je op reis door Mongolië kunt tegenkomen. Denk aan grenscontrole, overnachten, reizen op het platteland, medische en technische hulp, geldzaken, winkelen etc. Bij elk onderwerp staat wat korte achtergrondinformatie en tips. Iedere Nederlandse zin wordt gevolgd door de Mongoolse vertaling plus de uitspraak.

Voor meer informatie over het boek en het bestellen ervan www.sodnom.nl